تبدیل درمانی چیست؟
مترجم: سعید.ش
🔳تبدیل‌درمانی چیست؟
تبدیل‌درمانی (به انگلیسی: Conversion Therapy) به روش‌های خطرناک و غیرمعتبر متعددی گفته می‌شود که هدف‌شان تغییر گرایش جنسی یا هویت جنسیتی افراد است. به عنوان مثال، تبدیل‌درمانی یعنی این‌که تلاش کنیم گرایش جنسی فردی را از لزبین، گی، یا بایسکشوال به استریت تغییر دهیم، یا این‌که تلاش کنیم هویت جنسیتی فردی را از ترنسجندر یا غیرباینری به سیسجندر تغییر دهیم.
تبدیل‌درمانی، تلاش برای تغییر ابراز جنسیتی افراد را نیز دربرمی‌گیرد (یعنی مثلاً بیاییم فردی را مجبور کنیم تا رفتار یا پوشش خود را در چهارچوب‌های کلیشه‌ای مردانه یا زنانه بگنجاند). هر گونه تلاشی برای کاهش یا از بین بردن کشش جنسی یا عاطفی فرد نسبت به فردی هم‌جنسیت خود نیز نوعی تبدیل‌درمانی محسوب می‌شود.
🔻»تبدیل‌درمانی» به شیوه‌های مختلفی صورت گرفته و اسامی دیگری نیز دارد. مثل:
➖درمان نکوهشی جنسیتی
➖درمان اصلاحی یا جبرانی
➖همجنسگرایان سابق
➖تلاش برای تغییر گرایش جنسی و هویت جنسیتی
تبدیل درمانی توسط متخصصان دارای مجوز، افراد فاقد مجوز، یا مربیان زندگی به صورت فردی در مطب یا گروهی در کنفرانس، در ازای دریافت هزینه یا به صورت رایگان صورت می‌گیرد.
تبدیل‌درمانی برپایه ایمان و مذهب در بسیاری از سنت‌های مذهبی به چشم می‌خورد؛ با این حال گروه‌های مذهبی اخیرا نقش مهم و روبه‌رشدی را در مقابله با تبدیل‌درمانی و حفاظت از جوانان ال‌جی‌بی‌تی‌کیو ایفا کرده‌اند.
بعضی از تبدیل‌درمانگران همچنان از متدهای فیزیکی مثل القا کردن نفرت به وسیله زجر و درد استفاده می‌کنند، با این حال «درمان کلامی» رایج‌ترین متد تبدیل‌درمانی است که هنوز هم در ایالات متحده توسط متخصصان دارای مجوز یا فاقد مجوز در جهت «درمان» گرایش جنسی یا هویت جنسیتی افراد مورد استفاده قرار می‌گیرد.
این متخصصان به غلط ادعا می‌کنند که گرایش جنسی یا هویت جنسیتی مراجعه‌کنندگانشان محصول آزارهای جنسی یا آسیب‌های کودکی آنها بوده، یا تحت تاثیر محیط و شیوه تربیتی شکل گرفته است.
یکی از دلایل تنوع گسترده روش‌های تبدیل‌درمانی این است که دانش مدرن این عمل را کاملاً مردود اعلام کرده است، در نتیجه هیچ آموزش معتبری برای متخصصان بهداشت روان در مورد چگونگی تغییر گرایش جنسی یا هویت جنسیتی افراد وجود ندارد. معنای دیگرش این است که هیچ‌گونه استاندارد اخلاقی مراقبتی نیز برای انجام این کار وجود ندارد.
این گفته مخصوصاً برای تبدیل‌درمانگران مذهبی صدق می‌کند که تبدیل‌درمانی را برپایه متون مذهبی، دعاها، تادیب روحی، یا روش‌های برگرفته از برنامه دوازده گام تا «شکست جنسی»، «کشش نامطلوب نسبت به هم‌جنس»، یا «سردرگمی جنسیتی» انجام می‌دهند.
از آن مهم‌تر این‌که، «تبدیل‌درمانی» اینگونه نیست که درمانگر به مراجعه‌کننده‌اش کمکی کرده و او را تشویق کند تا وی بتواند حلقه حمایتی اجتماعی برای خود دست و پا کند و در آرامش بتواند هویت خود را بهتر بشناسد.
قوانین مخالف با تبدیل‌درمانی نیز هیچ‌گونه منعی برای افرادی که ادعا می‌کنند هدف‌شان درمان آزارها، سوء‌استفاده‌ها، یا تجاوزهای جنسی است درنظر نگرفته‌اند.
🔳آیا تبدیل‌درمانی روشی کارآمد است؟
خیر. تبدیل‌درمانی براساس این باور منسوخ و غلط شکل گرفته که می‌گفت افراد ال‌جی‌بی‌تی‌کیو بیمار روانی بوده و بهتر است تحت درمان قرار گیرند. تبدیل درمانی برخلاف توافق‌نامه تمامی سازمان‌های پزشکی بزرگ و معتبری است که ال‌جی‌بی‌تی‌کیو بودن را یکی از تنوع‌های طبیعی انسانی می‌دانند.
انجمن روانپزشکی امریکا از سال 1973 تا کنون دیگر همجنسگرایی را نوعی بیماری روانی محسوب نمی‌کند. ترنسجندر بودن نیز از سال 2013 که عبارت «اختلال هویت جنسیتی» از راهنمای تشخیصی و آماری اختلال‌های روانی حذف شد، دیگر نوعی بیماری روانی شناخته نمی‌شود.
هیچ مطالعه علمی معتبری تا به حال از ادعاهایی که تبدیل‌درمانگران راجع به موفقیت‌آمیز بودن روش‌هایشان در تغییر گرایش جنسی افراد مطرح می‌کنند، حمایت نکرده است.
در گزارشی که در سال 2009 توسط گروه ویژه انجمن روانشناسی امریکا منتشر گردیده، نوشته شده است که: «نتیجه تحقیقات معتبر علمی نشان می‌دهد که بعید است فردی بتواند از طریق روش‌های تبدیل‌درمانی، کشش فردی نسبت به هم‌جنس خود را کاهش داده یا کشش فرد نسبت به جنس دیگر را افزایش دهد.»
طی چند سال اخیر، بسیاری از رهبرانی که خود را سابقاً گی می‌دانستند و تحت تاثیر تبدیل‌درمانی‌ها «درمان» شده بودند، حقیقت را آشکار کرده و اعلام کرده‌اند که تبدیل‌درمانی هیچ‌گاه در تغییر گرایش جنسی آنها موثر واقع نشده بوده و این روش‌ها کارآمد نیستند.
🔳آیا تبدیل‌درمانی مضر است؟
بله. ریسک‌های تبدیل‌درمانی بسیار فراتر از ناکارآمد بودن آن است. علاوه بر این موضوع، زمان و هزینه‌ای را که صرف این «درمان»های ناکارآمد می‌شود نیز باید در نظر داشت.
تبدیل‌درمانی روی سلامت روان تاثیری به‌شدت منفی گذاشته و ریسک خودکشی را نیز بالاتر می‌برد.
در پرسشنامه‌ای که وبسایت Trevor Project در سال 2020 در زمینه سلامت روان جوانان ال‌جی‌بی‌تی‌کیو منتشر کرده بود، 10% از جوانان ال‌جی‌بی‌تی‌کیو گزارش کرده بودند که تحت تبدیل‌درمانی قرار گرفته‌اند، و 78% از این افراد نیز گزارش کرده بودند که وقتی کمتر از 18 سال سن داشتند تبدیل‌درمانی شده بودند. نرخ اقدام به خودکشی طی سال گذشته در میان جوانانی که گزارش کرده بودند تحت تبدیل‌درمانی قرار گرفته‌اند، بیش از دو برابر بیشتر از افرادی بود که تحت تبدیل‌درمانی قرار نگرفته بودند.
مطالعه داوری‌تخصصی‌شده دیگری نیز که توسط همین وبسایت در ژورنال بهداشت عمومی به چاپ رسیده بود حاکی از آن بود که جوانان ال‌جی‌بی‌تی‌کیو که تحت تبدیل‌درمانی قرار گرفته بودند، بیش از دو برابر از افرادی که تحت تبدیل‌درمانی قرار نگرفته بودند اقدام به خودکشی کرده و بیش از دوونیم برابر دیگران طی سال گذشته تجربه چندین خودکشی ناموفق داشته‌اند.
به همین دلیل است که انجمن‌های تخصصی پزشکی برجسته، از جمله انجمن پزشکی امریکا، انجمن روانشناسی امریکا، و آکادمی اطفال امریکا مخالفت گسترده خود را با تبدیل درمانی اعلام کرده‌اند.
🔰گواهی‌ها:
«ریسک‌های بالقوه تبدیل‌درمانی بسیار بزرگ است؛ از افسردگی گرفته، تا اضطراب و رفتارهای خودتخریبی. همسویی درمانگر با تعصبات اجتماعی که علیه همجنسگرایی شکل گرفته، سبب ایجاد نفرت از خود در مراجعه‌کننده شده است.» – انجمن روانپزشکی امریکا
«تبدیل‌درمانی اعتبار پزشکی نداشته و تهدیدی جدی علیه سلامت و بهداشت افراد هدف به شمار می‌رود.» – سازمان بهداشت پان آمریکا – سازمان جهانی بهداشت
🔻گروه ویژه انجمن روانشناسی امریکا به این نتیجه رسیده‌اند که تبدیل‌درمانی علاوه بر ناکارآمد بودن، تاثیرات مخرب متعددی نیز روی افراد می‌گذارد. از جمله:
➖شرم و خجالت
➖گناه
➖درماندگی
➖ناامیدی
➖از دست دادن ایمان
➖کاهش عزت نفس
➖افزایش نفرت از خود
➖کناره‌گیری اجتماعی
➖احساس فاقد انسانیت بودن و صادق نبودن با خود
➖افسردگی
➖افزایش سوءمصرف مواد
➖رفتارهای پرخطر جنسی
➖انگیزه خودکشی
🔳تبدیل‌درمانی به شیوه طرد شدن از خانواده
تبدیل‌درمانی به شرم‌ها و بدنامی‌هایی که گریبانگیر بسیاری از افراد عضو جامعه ال‌جی‌بی‌تی‌کیو است دامن می‌زند. والدینی که سعی در تغییر گرایش جنسی یا هویت جنسیتی فرزند خود دارند، احساس طرد شدن از خانواده و خطر را به فرزند خود القا می‌کنند، که این امر می‌تواند رابطه خانواده و فرزند را به‌شدت تخریب کند.
🔻مطالعه‌ای که در سال 2018 توسط Family Acceptance Project صورت گرفته حاکی از آن است که:
🔹1. نرخ اقدام به خودکشی در افراد ال‌جی‌بی‌تی که والدینشان برای تغییر گرایش جنسی آنها تلاش کرده بودند، بیش از دو برابر (48%) بیشتر از افرادی بوده که تجربه تبدیل‌درمانی نداشته‌اند (22%).
🔸2. اقدام به خودکشی در افراد ال‌جی‌بی‌تی که هم از درون خانه و هم از بیرون فشاری را برای تغییر گرایش جنسی خود متحمل شده بودند حدوداً سه برابر بوده است (63%).
🔹3. میزان افسردگی شدید در افراد ال‌جی‌بی‌تی که والدینشان برای تغییر گرایش جنسی آنها تلاش کرده بودند، بیش از دو برابر (33%) بیشتر از افرادی بوده که تجربه تبدیل‌درمانی نداشته‌اند (16%). این آمار برای افراد ال‌جی‌بی‌تی که هم از درون خانه و هم از بیرون فشاری را برای تغییر گرایش جنسی خود متحمل شده بودند بیش از سه برابر (52%) بوده است.
🔸4. فشاری که افراد در دوران نوجوانی از طرف والدین/سرپرستان و همینطور درمانگران و پیشوایان مذهبی در جهت تغییر گرایش جنسی خود متحمل شده بودند، در وضعیت پایین‌تر اجتماعی – اقتصادی، سطح پایین‌تر تحصیلات، و درآمد هفتگی کمتر این افراد نقش داشته است.
🔳آیا تبدیل‌درمانی هنوز هم صورت می‌گیرد؟
بله. ما از طریق خدمات بحران 24ساعته/7روزه خود مرتب تجربیات افراد ال‌جی‌بی‌تی‌کیویی را که تحت تبدیل‌درمانی قرار گرفته‌اند، از جمله تجربیات جوانانی که نجات‌یافته از تبدیل‌درمانی بوده و تجربیات جوانانی که برای خانواده‌های خود آشکارسازی نمی‌کنند، چون از این می‌هراسند که خانواده مجبورشان کند تحت تبدیل‌درمانی قرار گیرند، می‌شنویم.
سایر جوانانی که با ما تماس می‌گیرند نیز، یا در حال حاضر تحت تبدیل‌درمانی قرار دارند، یا تبدیل‌درمانی برایشان کارایی نداشته، و احساس انزوا و شکستی که برایشان حاصل شده به شکل‌گیری انگیزه خودکشی در آنها دامن زده است.
هر ساله تعداد بیشتری از نجات‌یافتگان از تبدیل‌درمانی پیش‌قدم می‌شوند و روایت‌های زیسته خود را در قالب مستند، از طریق رسانه‌ها، یا پژوهش‌های روبه‌رشد به اشتراک می‌گذارند تا تصویر آسیب‌های واقعی و مستمر حاصل از این نوع روش‌های درمانی نامعتبر که در ایالات متحده و بسیاری از کشورهای دیگر صورت می‌گیرد را به همگان نشان دهند.
متاسفانه تبدیل‌درمانی هنوز به تاریخ نپیوسته و این احتمال وجود دارد که طی سال‌های آتی دوباره اوج بگیرد، به‌خصوص با توجه به این‌که بعضی از افراد سعی بر این دارند تا نام دیگری به جز «تبدیل‌درمانی» برای روش خود انتخاب کرده و همچنان همان روش‌ها را در قالب «درمان» برای افراد ترنسجندر و غیرباینری به کار گیرند.
طبق مطالعات انستیتوی UCLA Williams، تا به حال بیش از 700,000 نفر از اعضای جامعه ال‌جی‌بی‌تی‌کیو تحت تبدیل‌درمانی قرار گرفته و ترس و وحشت این روش‌های «درمانی» را چشیده‌اند، و تخمین زده می‌شود که 80,000 نفر دیگر نیز طی سال جاری به‌خاطر اصرار و پافشاری والدین یا سرپرستان خوش‌نیت اما ناآگاه خود، تحت روش‌های تبدیل‌درمانی غیرتخصصی و مخرب قرار گیرند.
تبدیل‌درمانی هنوز در 30 ایالات امریکا قانونی است. می‌توانید ایالات‌هایی را که هنوز این عمل خطرناک و نامعتبر را مجاز می‌دانند، روی نقشه پیشرفت مشاهده کنید.
مترجم: سعید.ش
🌐منبع: هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
Copyright © 2021 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن All Rights Reserved.
هلپ ترنس سنتر 