پاسخ به سوالات پرتکرار درمورد دوستی و آشنایی با افراد ترنس
مترجم: سعید.ش
⚫️افراد ترنس کجا هستند؟ افراد ترنس را چگونه پیدا کنم؟
افراد ترنس همه جا هستند. بعضی از آنها به عنوان فردی ترنس آشکارسازی نمی‌کنند و به صورت «پنهان» یا «نهان» زندگی می‌کنند، و بعضی دیگر نیز به عنوان فردی ترنس آشکارسازی نموده و هویت ترنس و پیشینه‌شان را به‌راحتی ابراز می‌کنند.
اینترنت یکی از روش‌های مفید برای ارتباط با افراد ترنس است. روش دیگر برای برقراری ارتباط با افراد ترنس، حضور در مناسبت‌های جامعه ترنس است. اگر قصد دارید در یکی از این مناسبت‌ها حاضر شوید، هیچ‌گاه سعی نکنید که جنسیت یا گرایش جنسی افراد حاضر را حدس بزنید.
همواره احترام فضا و همینطور حد و مرزهای افراد را نگه دارید، و از افراد حاضر – چه آشنا و چه غریبه – درمورد روند ترنزیشن‌شان سوال نپرسید.
قبل از این‌که سوالی بپرسید، خودتان را جای طرف مقابل بگذارید و به این فکر کنید که اگر فرد غریبه‌ای چنین سوالی از خودتان می‌پرسید چه حسی به شما دست می‌داد؟ آیا حس می‌کردید سوالش ناخوشآیند است؟ اگر بله، معنایش این است که خودتان نیز نباید هیچ‌گاه چنین سوالاتی را از دیگران بپرسید.
یادتان باشد که افرادی که در مناسبت‌های مختلف حاضر می‌شوند، هر کدام به دلایل مختلفی به آنجا می‌آیند، و قرار نیست همه آنها به دنبال دوست و پارتنر بگردند (یا مایل باشند با شخص شما رابطه جنسی برقرار کنند).
همچنین بهتر است از خودتان بپرسید که واقعا چرا برای دوستی و آشنایی، مشخصاً به دنبال فردی ترنس می‌گردید؟
آیا دلیلش این است که از هویت جنسیتی خودتان مطمئن نیستید؟ یا فکر می‌کنید افراد ترنس مرد یا زن کامل نیستند و با دوستی با آنها می‌توانید طعم زن و مرد را با هم بچشید؟ یا فکر می‌کنید افراد ترنس توانایی خاصی دارند که افراد غیرترنس از آن بی‌بهره‌اند؟
بعضی از افراد ترنس هیچ مشکلی با این مسئله ندارند که دیگران به‌خاطر هویت ترنس‌شان جذب آنها شوند. اما افراد ترنسی هم هستند که چنین رویکردی را به‌شدت توهین‌آمیز، سوءاستفاده‌گرانه، و «شیء‌انگارانه» می‌دانند.
صرف‌نظر از این‌که به چه دلایلی می‌خواهید با افراد ترنس ارتباط برقرار کنید (چه ارتباط جنسی چه غیرجنسی)، یادتان باشد که افراد ترنس انسان هستند و مثل همه انسان‌ها لایق احترام‌اند.
⚫️من به فردی ترنس علاقه‌مند شده‌ام. یعنی الان گرایش جنسی‌ام تغییر پیدا کرده است؟
کشش جنسی، عاطفی، صمیمانه، و جسمی بخشی کاملاً طبیعی و سالم از تجربیات انسانی است. اگر مایل هستید هویت‌تان را گی، لزبین، بای، استریت، پن‌سکشوال، کوییر، فلوید، ای‌سکشوال، یا هر چیز دیگری بنامید، تصمیم کاملاً با خود شماست.
هیچ قانونی وجود ندارد که حکم کند هویت‌های ما باید تغییر کنند، یا هرگز نباید تغییر کنند. می‌توانید گرایش جنس‌تان را براساس کشش جنسیتی‌تان نام‌گذاری کنید، نه کششی که نسبت به شکل خاصی از ناحیه تناسلی دارید.
مثلاً اگر مردی غیرترنس و استریت (دگرجنسگرا) هستید و نسبت به زنی ترنس کشش جنسی دارید، لازم نیست هویت استریت خود را تغییر بدهید (حتی اگر زن ترنس موردنظرتان عمل پایین‌تنه انجام نداده باشد).
«وقتی به من گفت مردی ترنس است، گیج شده بودم. نه به‌خاطر ترنس بودنش، بلکه به‌خاطر این‌که تا به حال در چنین موقعیتی قرار نگرفته بودم. یک لحظه با خودم فکر کردم که شاید چون به او علاقه‌مند شده‌ام، دیگر گی محسوب نمی‌شوم. حدس می‌زنم برخورد بقیه متفاوت باشد، اما من به خودم گفتم بگذار ببینم چه پیش می‌آید. بعد از ظهر همان روز، نه تنها اوقات بسیار خوشی را با او سپری کردم، بلکه بیش از پیش نسبت به هویت گی‌ام مطمئن شدم.» – دنیل
⚫️من با فردی ترنس رابطه عاطفی یا جنسی برقرار کرده‌ام. یعنی الان گرایش جنسی‌ام تغییر پیدا کرده است؟
ضرورتاً خیر. روابط جنسی افراد نه ارتباطی به گرایش جنسی خاصی دارد و نه تعریف‌کننده گرایش جنسی آنهاست. سوالتان مثل این است که بگویید فقط افراد استریت (دگرجنسگرا) رابطه جنسی دخول پنیس در واژن انجام می‌دهند! یا فقط مردان گی رابطه جنسی معقدی انجام می‌دهند! یا رابطه جنسی دهانی فقط مخصوص زنان لزبین است! و می‌دانیم که هیچ‌یک از این تصورات صحیح نیست.
برقراری رابطه جنسی با افراد دیگر، صرف‌نظر از این‌که ناحیه تناسلی‌شان چه شکلی بوده یا هویت جنسیتی‌شان چه باشد – ضرورتاً سبب تغییر هویت شما نمی‌شود.
البته توجه به این نکته حائز اهمیت است که اگر بعد از برقراری رابطه با افراد ترنس، سعی کنید که درباره هویت‌تان شفاف‌سازی نکنید، عملاً دارید به دیده نشدن افراد ترنس و نامطلوب جلوه دادن آنها در دید عموم دامن می‌زنید (یعنی در حقیقت به کوئیرفوبیا و ترنس‌فوبیا دامن می‌زنید).
مثلا اگر مردی غیرترنس و گی هستید و نسبت به مردی ترنس کشش جنسی دارید یا با او در رابطه هستید، اگر علاقه یا رابطه‌ای که با آن مرد ترنس دارید را از دوستان گی خود پنهان کنید، عملاً دارید با مخفی کردن هویت ترنس پارتنرتان به افزایش ترنس‌ستیزی در جامعه گی دامن می‌زنید (البته این موضوع فقط در شرایطی صدق می‌کند که پارتنر ترنس‌تان ترجیح دهد به عنوان فردی ترنس شناخته شود).
از طرف دیگر، اگر مرد ترنسی که با او در رابطه هستید جندرکوئیر هم باشد، احتمال دارد که وقتی با او بیرون می‌روید، در چشم مردم به عنوان زوجی «استریت» به نظر آیید.
در هر دو مورد لازم است به امتیازهای اجتماعی که از آن بهره‌مند هستید توجه داشته باشید و به جای دامن زدن به این امتیازها، سعی کنید نسبت به رابطه‌ای که با فرد ترنس دارید صادق و شفاف باشید.
⚫️من اخیراً با فردی ترنس آشنا شده‌ام و با او چت می‌کنم، اما او بلافاصله به من نگفت که فردی ترنس است!
واقعیت این است که بسیاری از افراد غیرترنس نسبت به افراد ترنس تبعیض قائل می‌شوند و اگر از همان اول به ترنس بودن آنها پی ببرند، بدون این‌که سعی کنند شخصیت واقعی آنها را بشناسند، دست رد به سینه آنها می‌زنند.
بسیاری از افراد غیرترنسی که برای نخستین‌بار با فردی ترنس قرار ملاقات می‌گذارند، می‌خواهند که ابتدا شخصیت وی را بشناسند. مطمئناً اگر همه‌چیز خوب پیش برود و رابطه‌ای شکل بگیرد، خود فرد ترنس موضوع ترنس بودنش را طی رابطه با فرد غیرترنس در میان می‌گذارد. و این مسئله کاملاً طبیعی است.
خود شما هم هیچ‌گاه در اولین قرار ملاقات تمامی مسائل مربوط به خودتان (مثل استعدادهای خاص، مسائل پزشکی، موفقیت‌های ورزشی، مشکلات خانوادگی و …) را با فرد موردنظرتان در میان نمی‌گذارید.
افراد ترنس هم ممکن است بخواهند رابطه را آهسته‌آهسته پیش ببرند تا ابتدا بتوانند کمی شما را بهتر بشناسند و به شما اعتماد کنند، آنگاه موضوع ترنس بودنشان را با شما در میان بگذارند. که با توجه به تبعیض‌های فراوانی که توسط پارتنرها و جامعه علیه افراد ترنس صورت می‌گیرد، این مسئله کاملاً طبیعی و قابل درک است.
⚫️من با فرد ترنسی رابطه جنسی برقرار کرده یا در آستانه برقراری رابطه جنسی بودم، اما او اصلاً به من نگفت که فردی ترنس است!
اگر بخواهیم صادقانه به این موضوع بنگریم، به‌ندرت ممکن است چنین اتفاقی بیفتد. برخلاف چیزهایی که در برنامه‌های تلویزیونی می‌بینید، افراد ترنس اینگونه نیستند که قصد داشته باشند افراد غیرترنس را فریب دهند تا با آنها رابطه جنسی برقرار کنند.
نکته دیگری که باید به آن توجه داشته باشید این است که ناحیه تناسلی همه افراد شبیه به هم نیست. مثلاً گاهی پینس افراد غیرترنس نیز خمیدگی غیرمعمولی دارد. ولوا و واژن هیچ دو فرد غیرترنسی نیز مثل هم نیست، و هیچ‌کس قبل از برقراری رابطه جنسی ضرورتاً به این مسائل اشاره‌ای نمی‌کند.
با توجه به این‌که امروزه افراد بیشتری به عنوان ترنس آشکارسازی و ترنزیشن می‌کنند، به عنوان فردی غیرترنس این نکته را باید بدانید که افرادی در جامعه هستند که در عین زن بودن پینس دارند و در عین مرد بودن ولوا، و لازم است به این حقیقت عادت کنید.
با این حال اگر چنین موقعیتی که در متن سوال توصیف گردید برایتان پیش آمد و از این بابت خشنود نبودید، کاملاً حق دارید که محل را ترک کنید، رابطه جنسی را خاتمه دهید یا دیگر تکرار نکنید. اما یادتان باشد که تحت هیچ شرایطی این اجازه را ندارید که بخواهید با بی‌ادبی رفتار کنید، دشمنی و ستیز ایجاد کنید، یا رفتارهای خشونت‌آمیز از خودتان بروز دهید!
⚫️اگر دوستان یا خانواده‌ام درباره پارتنر ترنسم سوال پرسیدند، بهتر است به آنها چه بگویم؟
اولین نکته‌ای که باید به آن توجه داشته باشید این است که هرگز ترنس بودن پارتنرتان را بدون اجازه‌اش برای دیگران «آشکار» نکنید.
اگر پارتنرتان آشکارا ترنس است، ممکن است دیگران راجع به او سوالاتی را از شما بپرسند. بنابراین بهترین کار این است که از قبل درمورد این موضوع با پارتنر ترنس‌تان گفتگو کنید.
پاسخی که به سوال‌ها می‌دهید به این بستگی دارد که کدام‌یک از اعضای خانواده‌تان این سوال‌ها را می‌پرسد، رابطه‌تان با او در چه حد است، ریسک طرد شدن پارتنرتان از جانب او چقدر است، و مسائل دیگر.
اگر این مسائل در مهمانی‌هایی که در تعطیلات برگزار می‌شود یا در مکان‌هایی که نمی‌توانید به‌آسانی از آنجا بیرون بروید اتفاق بیفتد، ممکن است کارتان سخت‌تر شود.
بهتر است از قبل از خودتان بپرسید که: اگر پارتنرم را نپذیرفتند، بهتر است چه بگویم؟ آیا به مراجع مورد نیاز یا گروه‌های حامی دسترسی دارم؟ آیا برنامه‌ای برای ترک محل موردنظر تدارک دیده‌ام؟ آیا می‌توانم صبوری کنم تا آنها فرصت کافی داشته باشند و بتوانند این اطلاعات را درک و هضم کنند؟ آیا جای امن دیگری سراغ دارم که بتوانم همراه با پارتنرم برای گشت‌وگذار به آنجا بروم؟ چگونه با استرس و اضطرابی که ممکن است به‌خاطر نوع واکنش آنها به من دست بدهد کنار بیایم؟
البته اینگونه نیست که همه افراد نسبت به این موضوع عکس‌العمل منفی از خودشان نشان دهند. بسیاری از افراد با رویی گشاده و برخوردی صمیمانه از این موضوع استقبال می‌کنند و قدردان صداقت و اعتمادی هستند که نسبت به آنها داشته‌اید و بر همین مبنا تصمیم گرفته‌اید که مسئله شخصی و خصوصی‌تان را با آنها نیز در میان بگذارید.
مترجم: سعید.ش
🌐منبع: هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
Copyright © 2020 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن All Rights Reserved.
هلپ ترنس سنتر 