• فایل پی‌دی‌اف تصویر را از اینجا دانلود کنید.

کدام‌یک از کشورهای اروپایی و آسیای مرکزی، شرط تشخیص پزشکی سلامت روانی را جهت تغییر مدارک شناسایی افراد ترنس الزامی می‌دانند؟ (سال 2020)

مترجم: سعید.ش

از 41 کشور اروپایی و آسیای مرکزی که جنسیت افراد ترنس را از لحاظ قانونی به رسمیت می‌شناسند، 31 کشور شرط تشخیص پزشکی سلامت روانی را پیش از تغییر مدارک شناسایی افراد ترنس الزامی می‌دانند. 10 کشور زین‌پس تشخیص پزشکی سلامت روانی را جهت به رسمیت شناختن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی الزامی نمی‌دانند. در مقایسه با سال 2019، می‌بینیم که امسال فقط کشور ایسلند چنین پیش‌شرطی را برداشته است؛ این کشورها هم‌اکنون جنسیت افراد ترنس را براساس برداشتی که خود این افراد از جنسیت خود دارند و بدون هیچ‌گونه نیاز به تشخیص پزشکی، از لحاظ قانونی به رسمیت می‌شناسند.

شورای اروپا و بسیاری از دستورات سازمان ملل متحد اعلام داشته‌اند که الزامی دانستن تشخیص پزشکی سلامت روان، یا دیدگاه پزشک، قاضی، یا هر شخص سوم دیگری برای به رسمیت شناخته شدن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی، ناقض شأن افراد ترنس و حقوق این افراد برای تعیین هویت جنسیتی خود می‌باشد. آنها تاکید داشته‌اند که دولت‌ها باید روند به رسمیت شناخته شدن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی را به گونه‌ای تنظیم کنند که سریع، واضح و شفاف، در دسترس، و منحصراً بر مبنای برداشتی باشد که خود این افراد از جنسیت خود دارند.

الزامی دانستن تشخیص پزشکی به انگ اجتماعی، طردشدگی، و تبعیض علیه افراد ترنس دامن می‌زند و این باور غلط را در دید عموم به وجود می‌آورد که «ترنس بودن نوعی اختلال روانی است».

سازمان جهانی بهداشت در می 2019 نسخه یازدهم طبقه‌بندی بین‌المللی بیماری‌ها (ICD-11) را مورد تایید قرار داده و در این نسخه، تمامی طبقه‌بندی‌های مربوط به افراد ترنس را از دسته اختلالات روانی و رفتاری خارج کرده است.

سازمان جهانی بهداشت در این اقدام تاریخی، هویت افراد ترنس را از حیطه علم آسیب‌شناسی خارج کرده است. انجمن تخصصی جهانی بهداشت افراد ترنسجندر (دبلیوپَث) نیز مخالفت خود را با الزامی دانستن تشخیص پزشکی یا روان درمانی جهت به رسمیت شناخته شدن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی، اعلام کرده است.

🔵اسامی کشورهای اروپایی و آسیای مرکزی که تشخیص پزشکی سلامت روانی را جهت به رسمیت شناخته شدن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی الزامی نمی‌دانند (رنگ آبی روی نقشه):

بلژیک، دانمارک، فرانسه، یونان، ایسلند، ایرلند، لوکزامبورگ، مالتا، نروژ، پرتغال، اسپانیا (9 بخش از 17 بخش).

🔴اسامی کشورهای اروپایی و آسیای مرکزی که تشخیص پزشکی سلامت روانی را جهت به رسمیت شناخته شدن جنسیت افراد ترنس از لحاظ قانونی الزامی می‌دانند (رنگ قرمز روی نقشه):

اسپانیا (8 بخش از 17 بخش)، بریتانیا، هلند، آلمان، سوئیس، ایتالیا، جمهوری چک، اتریش، اسلوواکی، اسلوونی، کرواسی، بوسنی و هرزگوین، مونته‌نگرو، کوزوو، صربستان، لهستان، لیتوانی، سوئد، فنلاند، استونی، لتونی، رومانی، مولداوی، اکراین، بلاروس، روسیه، ترکیه، قبرس، گرجستان، قزاقستان، قرقیزستان.

⚫️اسامی کشورهای اروپایی و آسیای مرکزی که جنسیت افراد ترنس را از لحاظ قانونی به رسمیت نمی‌شناسند (رنگ خاکستری روی نقشه):

آندورا، سن‌مارینو، لیختن‌اشتاین، مجارستان، بلغارستان، مقدونیه شمالی، آلبانی، ارمنستان، آذربایجان، ازبکستان، ترکمنستان، تاجیکستان.

مترجم: سعید.ش
🌐هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
مرجع