1
Source

چگونه با ترنس‌ستیزی درونی‌سازی شده نسبت به والدین ترنسجندر خود کنار بیاییم؟

مترجم: سعید.ش

«افراد ترنسجندر عجیب و غریب نیستند، پدر و مادر ما هستند!» – اما اس، 14 ساله

می‌دانیم که نقل‌قول اِما درست است، اما آیا تا به حال احساس کرده‌اید که والد ترنس‌تان «عجیب و غریب» است؟ وقتی که برای نخستین‌بار به ترنس بودن والدتان پی بردید، یا او را دیدید که لباس‌هایی متناسب با جنسیت صحیح خود پوشیده است، احساس ناراحتی یا سردرگمی کردید؟ اگر پاسختان مثبت است، خوب است بدانید که شما تنها کسی نیستید که چنین احساسی داشته‌اید.

بسیاری از ما واکنش مثبتی نسبت به والد ترنسجندرمان از خود نشان نمی‌دهیم. در ادامه این مقاله درمورد دلایل این مسئله بیشتر صحبت خواهیم کرد، اما ابتدا بیاییم چند عدد از عکس‌العمل‌های افرادی که والدین ترنسجندر دارند را با هم مرور کنیم:

«احساسات بسیاری به من دست داد … خشم، از دست دادن، بیچارگی (چطور پدرم توانست چنین کاری با من بکند؟!!)، و ترس!!!» – کالین ام، 44 ساله

«مادرم مرا نشاند و به من گفت که پروسه ترنزیشن خویش را آغاز کرده است. آن روز را هرگز فراموش نمی‌کنم، هر چند که آن موقع تمام خواسته‌ام فراموشی آن روز بود.» – لسلی کیو، 24 ساله

«هنوز هم نتوانسته‌ام با داشتن دو ‹مادر› کنار بیایم. با وجود این‌که پنج سال از آن روز گذشته، هنوز هم نمی‌توانم ببینم که پدرم مثل یک زن لباس می‌پوشد.» – فیلیپا دبلیو، 54 ساله

شاید خواندن بعضی از این جملات برایتان سخت باشد. شاید شما نیز چنین احساس یا اندیشه‌ای را داشته‌اید. قابل درک است که به‌خاطر چنین احساساتی که نسبت به والدین خود داشته‌اید، احساس ترس و خجالت کنید.

احساسات خود را بدون هیچ قضاوتی بپذیرید و بدانید که بسیاری از احساساتی که تجربه می‌کنید، واکنش‌هایی طبیعی به شرایط مختلف هستند. اشکالی ندارد اگر با خودتان فکر می‌کنید که: «ایکاش والد من ترنسجندر نبود.»

احتمالاً دلایل پیچیده بسیاری سبب می‌شود که چنین احساساتی داشته باشید. یادتان باشد معنای احساساتی که دارید این نیست که از والدین‌تان متنفر هستید.

به جای این‌که خود را مغلوب احساس ترس و گناه کنید، از میان این احساسات عبور کنید تا به جایگاهی برسید که بتوانید آنها را بپذیرید. به عنوان اولین قدم خوب است بدانید که شما تنها کسی نیستید که چنین احساساتی داشته‌اید.

حال بیاییم با هم منشأ این احساسات را بررسی کنیم.

نگاهی به جامعه و محیطی که در آن زندگی می‌کنید بیاندازید. چه پیام‌هایی درمورد جنسیت دریافت می‌کنید؟ ما در جامعه‌ای زندگی می‌کنیم که کلیشه‌های مشخصی را در جهت پذیرش بیان جنسیتی به ما القا می‌کند. ما نیز مانند سایر مردم روش‌های «نرمال» مرد بودن یا زن بودن را فرا گرفته و به‌خاطر گنجاندن خود در این دسته‌بندی‌ها پاداش می‌گیریم.

برای همه ما اینگونه جا انداخته‌اند که مادر یک زن است و پدر یک مرد، و مردان صرفاً برای شوخی و خنده لباس زنانه می‌پوشند و زنان نیز فقط در سیرک ریش می‌گذارند. چنین پیام‌هایی هویت‌های والدین ترنس ما را مستقیماً هدف قرار می‌دهد.

ترنس‌ستیزی (ترنس‌فوبیا) به بدرفتاری، تبعیض، و ظلمی گفته می‌شود که خصوصاً افراد ترنسجندر را هدف خود قرار می‌دهد. ترنس‌ستیزی مانند همجنسگراستیزی و تبعیض جنسیتی، به شیوه‌های مختلفی زندگی ما و خانواده‌هایمان را تحت‌تاثیر قرار می‌دهد.

از آنجایی که در زمینه هویت جنسیتی، جامعه ما فقط دو گزینه کاملاً تعریف شده – مرد مردانه و زن زنانه – را به رسمیت می‌شناسد، به افرادی که خود را با این دو دسته منطبق کرده‌اند پاداش می‌دهد.

متاسفانه بسیاری از افراد نسبت به افرادی که در قالب این دو نقش جنسیتی نمی‌گنجند، رفتار دوستانه‌ای از خود نشان نمی‌دهند و/یا از آنها هراسانند. مردم با مردان و زنان به گونه متفاوتی رفتار می‌کنند، و وقتی که نمی‌توانند جنسیت فردی را تشخیص دهند، یا وقتی که فکر می‌کنند فردی «قوانین» جنسیتی جامعه را زیر پا گذاشته، سردرگم می‌شوند که چگونه با وی تعامل کنند. گاهی این سردرگمی به آزارواذیت یا خشونت ختم می‌شود. ترنس‌ستیزی تهدیدی جدی برای خانواده‌های ما محسوب می‌شود.

اگر والدین ما امنیت نداشته باشند، ما نیز امنیت نداریم. ما برای دریافت عشق و محبت و امکانات زندگی به والدین خود وابسته‌ایم. اگر والدین‌مان شغلی ثابت نداشته باشند، از خشونت در امان نباشند، یا نتوانند خود واقعی خویش باشند، این مسئله روی ما که فرزندان آنها هستیم نیز تاثیر می‌گذارد.

«ای‌کاش آدم‌بدها به خاطر متفاوت بودن مامانم با دیگران سعی نکنند او را بکشند. ای‌کاش دیگران به ترنسجندر بودن مامانم اهمیتی نمی‌دادند.» – متیو بی، 9 ساله

علاوه بر خطراتی که والدین‌مان را تهدید می‌کنند، در زندگی روزمره نیز با ترنس‌ستیزی مواجه می‌شویم. همکلاسی‌ها، معلمان، یا اعضای جامعه ممکن است نسبت به والد ترنس‌مان حرف‌های ناشایستی بر زبان آورند یا رفتار ناشایستی انجام دهند.

حائز اهمیت است که در چنین موقعیت‌هایی حامیانی را در کنار خود داشته باشیم تا از ما و خانواده‌هایمان حمایت کنند. آنها می‌توانند ما را در مقابله با ترنس‌ستیزی یاری دهند.

«به بچه‌های مدرسه چیزی نگویید، اذیتتان می‌کنند.» – کیت دبیلو، 8 ساله

ما در جامعه‌ای زندگی می‌کنیم که مردم را به‌خاطر ترنسجندر بودنشان تنبیه می‌کند. وقتی که در چنین فرهنگ و جامعه‌ای حضور پیدا می‌کنیم، مدام با پیام‌های منفی درمورد افرادی که در نقش‌های جنسیتی «نرمال» نمی‌گنجند بمباران می‌شویم. بعضی از این پیام‌ها روی دید و جهان‌بینی ما تاثیر گذاشته و باعث می‌شوند تا کلیشه‌های رفتاری خاصی را برای مردم متصور شویم.

بیشتر احساسات منفی که نسبت به والد ترنسجندر خود داریم از ترنس‌ستیزی درونی‌سازی شده ما نشأت می‌گیرند. ظلم و ستم درونی‌سازی شده اشکال مختلفی دارد – و یکی از اشکال آن به این صورت است که گاهی افرادی که عضو گروهی سرکوب‌شده هستند یا به نحوی با گروهی سرکوب‌شده ارتباط دارند، نسبت به بخش سرکوب‌شده وجود خویش احساس تنفر و انزجار می‌کنند.

ما به عنوان افرادی که والدین ترنسجندر داریم، ممکن است تفکراتی منفی نسبت به افراد ترنسجندر داشته، یا حتی ابراز جنسیتی خود را تحت‌نظر بگیریم و تلاش کنیم خود را در قالب‌های تعیین‌شده انتظارات فرهنگی جامعه بگنجانیم.

«مردم باید یاد بگیرند که انسان‌ها انواع و اقسام مختلفی دارند، و فقط مونث/مذکر نیستند. صبور و با درک باشید. احساسات خود را پذیرا باشید و هرگز احساس شرمندگی و خجالت نکنید.» – اسکایلا اچ – 29 ساله

خبر خوب این‌که می‌توانیم با گذر از لابه‌لای ترنس‌ستیزی درونی‌سازی شده‌مان، به ارزش تجربیات خود و خانواده‌ خویش پی ببریم.

برای شناخت احساساتی که دارید، تمرین زیر را انجام دهید تا متوجه شوید که کدام قسمت از تجربیاتتان به روابط شخصی‌تان با والدین گره خورده، چهارچوب‌ها و تغییرات خانواده‌تان را بشناسید، و به ترنس‌ستیزی درونی‌سازی شده خود پی ببرید. صادق بودن با خود واقعاً ترسناک به نظر می‌رسد. وقتی این سوالات را از خودتان می‌پرسید، با خودتان باملایمت رفتار کنید و همینطور که قدم‌به‌قدم در این پروسه پیشروی می‌کنید، به خودتان اعتبار ببخشید.

❇️تمرین: یاد زمانی بیفتید که نسبت به بیان/هویت جنسیتی والد ترنسجندرتان احساس ناراحتی می‌کردید. حال از خودتان بپرسید که: چرا ناراحتم؟ وقتی به خودتان پاسخ دادید، دوباره از خودتان بپرسید چرا؟ و همینطور به چراهایتان ادامه دهید – تا وقتی که به درک عمیق‌تری از احساساتتان برسید. هر موقع اندیشه‌های منفی به ذهنتان خطور کرد، همین سوالات را از خودتان بپرسید و این تمرین را انجام دهید. در پایان این تمرین، می‌توانید افکار و احساسات مشخصی که دارید را به خوبی ریشه‌یابی کنید.

بسیار خوب. نفسی عمیق بکشید و به خودتان آفرین بگویید. اندیشیدن به این مسائل کار آسانی نیست. یادتان باشد که هیچ اشکالی ندارد احساساتی که دارید را حس کنید.

ممکن است به دلایلی دیگری که ارتباطی با هویت ترنسجندر والد(ین)تان ندارند، از آنها ناراحت باشید. بعضی از افراد بهتر از دیگران وظیفه پدری یا مادری را به انجام می‌رسانند – افراد ترنسجندر نیز از این قاعده مستثنی نیستند. ترنسجندر بودن به‌خودی‌خود باعث نمی‌شود که فردی والد بهتر یا بدتری باشد.

از آنجایی که ما در جامعه‌ای ترنس‌ستیز زندگی می‌کنیم که والدین ما را مورد قضاوت قرار می‌دهد، شناسایی و آگاهی از بخش‌های سخت‌ودشوار روابط خانوادگی‌مان اصلاً کار آسانی نخواهد بود. شاید والدین‌تان همیشه حامی و در کنارتان نبوده‌اند، یا شاید هم آشکارسازی آنها سبب طلاق یا جدایی‌شان شده باشد.

گاهی اوقات خیلی‌ خوب است که علاوه بر پدر و مادرتان، فرد دیگری مثل مثلاً یک دوست، درمانگر، یا بزرگسالی معتمد را نیز در کنار خود داشته باشید تا بتوانید درمورد این مسائل با وی صحبت کنید.

یادتان باشد که چیزهایی که نیاز دارید را درخواست کنید و با خودتان صادق باشید.

وقتی از تاثیری که ترنس‌ستیزی روی زندگی‌مان می‌گذارد آگاه می‌شویم، می‌توانیم روابطمان را با والدین ترنسجندرمان بهبود ببخشیم. می‌توانیم از امتیاز حضور در زندگی افراد ترنسجندر و شاهد مسائل مربوط به آنها بودن نیز بهره‌مند گردیم – و به واسطه این امتیازات، حامیان خوبی برای افراد ترنسجندر شویم و خودمان را نیز از ظلم و ناراحتی درونی‌سازی شده رهایی بخشیم.

«مسیر پُرپیچ‌و‌خمی در انتظار شماست که حتی در عمیق‌ترین رویاهایتان نیز تصورش را نمی‌کردید؛ اما با عبور از چالش‌های این مسیر متوجه می‌شوید که باید چیزی را که نمی‌توانید تغییرش دهید بپذیرید؛ و سرچشمه‌ای از عشق را در وجود خویش می‌یابید که هیچگاه از وجود آن آگاه نبودید …» – کالین ام، 44 ساله

مترجم: سعید.ش
🌐منبع: هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
مرجع:
https://www.colage.org

Copyright © 2020 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن All Rights Reserved.