1
Source

پاسخ به پرسش‌های پرتکرار افرادی که پدر یا مادرشان به عنوان ترنسجندر آشکارسازی کرده است

مترجم: سعید.ش

➖»با والد(ین) ترنسجندرتان صحبت کنید. سوالاتی که دارید را از آنها بپرسید و با آنها صادق باشید.» – ویکتوریا تی، 32 ساله

در فضای مجازی اطلاعات بسیاری درمورد افراد ترنسجندر در دست است که به آنها آموزش می‌دهد چگونه در جستجوی حمایت باشند، هویت خود را دریابند، و تغییراتی ضروری در زندگی خود ایجاد کنند.

افرادی که والدین ترنسجندر دارند نیز می‌توانند با یادگیری مطالب بیشتر درمورد افراد ترنسجندر، والدین خود را بهتر درک کنند. اگر چه سوالی که برای بیشتر این افراد پیش می‌آید این است که «ترنسجندر بودن والدین‌مان چه تاثیراتی روی ما می‌گذارد؟»

در این مقاله به پرسش‌های پرتکراری که توسط افرادی که پدر یا مادر آنها به عنوان فردی ترنسجندر آشکارسازی کرده مطرح می‌شود می‌پردازیم.

🔳1. اگر پدر یا مادرم بخواهد ترنزیشن کند، رابطه‌ام با او چه تغییری پیدا می‌کند؟ آیا پدر یا مادرم بعد از ترنزیشن نیز همچنان پدر یا مادر من می‌ماند؟

وقتی که والدین‌تان نقش جنسیتی جدیدی را می‌پذیرند، احتمالاً بخش‌هایی از روابطتان تغییر پیدا می‌کند. مهم‌ترین مسئله‌ای که باید به‌خاطر داشته باشید این است که مادر/پدرتان هنوز هم والد شما است، صرف‌نظر از این که هویت جنسیتی یا ابراز جنسیتی‌اش چه باشد.

اگر کارهای خاصی مدنظرتان است که واقعاً دوست دارید همراه با والدین‌تان انجام دهید (مثل مثلاً ورزش کردن یا غذا پختن)، می‌توانید این موضوع را با آنها در میان بگذارید. به این صورت می‌توانید بعضی از علایق مشترک رابطه‌تان را حفظ کنید.

🔳2. الان باید والدینم را با چه عنوانی خطاب کنم؟

پاسخ به این پرسش از خانواده‌ای به خانواده دیگر متفاوت است. والدین‌تان ممکن است نام و ضمائر خود را (مثلاً از آقا به خانم) تغییر دهند. تغییر دادن ضمیری که با آن والدین‌تان را خطاب می‌کنید نیاز به تمرین دارد، اما به محض این‌که به ضمائر ترجیحی آنها عادت کردید، کار برایتان بسیار راحت‌تر می‌شود.

بعضی از افراد همچنان والدین خود را با عنوان مامان یا بابا خطاب می‌کنند، اما بعضی دیگر از عنوان «مخالف» برای اشاره به والدی که ترنزیشن کرده استفاده می‌کنند. بعضی از خانواده‌ها نیز برای محترم شمردن والد ترنس ادبیات جدیدی درست می‌کنند.

می‌توانید درمورد این موضوع که پدر و مادرتان را چگونه باید خطاب کنید، گفتگویی با هم داشته باشید تا بتوانید با کمک هم اسمی آشنا پیدا کنید که برای هر دویتان راحت باشد.

🔳3. آیا ممکن است پدر و مادرم به‌خاطر این مسئله از هم طلاق بگیرند یا جدا شوند؟

مجدداً لازم به ذکر است که پاسخ این پرسش به خانواده‌تان بستگی دارد. بعضی از زوج‌ها، وقتی یکی از آنها ترنزیشن می‌کند نیز در کنار یکدیگر می‌مانند، و بعضی دیگر تصمیم به جدایی می‌گیرند.

حتی اگر رابطه پدر و مادرتان با یکدیگر تغییر پیدا کند نیز، هر دوی آنها همچنان می‌توانند شما را دوست داشته و حامی‌تان باشند. بهترین کاری که می‌توانید برای رسیدن به پاسخ این پرسش انجام دهید این است که با پدر و مادرتان صحبت کنید.

🔳4. آیا ممکن است والدینم بخواهند جراحی کنند؟

این سوال برای بسیاری از افراد سوال بزرگی است، چون وقتی به این فکر می‌کنند که شاید روزی پدر یا مادرشان قصد جراحی کردن داشته باشد، کمی می‌هراسند.

پاسخ به این سوال به والد ترنس شما بستگی دارد. افراد مختلف به شیوه‌های مختلفی روند ترنزیشن خود را طی می‌کنند. بعضی از افراد هیچگونه اقدام پزشکی طی دوره ترنزیشن خود انجام نمی‌دهند. بعضی از افراد ترنس نیز به عنوان بخشی از مراحل ترنزیشن خود، اقدامات پزشکی نظیر مصرف هورمون، الکترولیز (حذف موهای زائد در زنان ترنس)، و/یا عمل جراحی انجام می‌دهند.

جراحی‌هایی که در جهت تصدیق جنسیت صورت می‌گیرند انواع و اقسام مختلفی دارند. والد ترنس‌تان شاید ترجیح دهد یک عمل انجام دهد، شاید ترجیح دهد بیش از یک عمل انجام دهد، یا این‌که شاید ترجیح دهد اصلاً عمل نکند.

هدف از این مراحل، همسوسازی جسم والدتان با هویت جنسیتی وی است. این حق شماست که هر اندازه که می‌خواهید بتوانید در مورد مراحل ترنزیشن اطلاعات کسب کنید.

اگر مردم از شما سوال کردند که آیا والد ترنس‌تان «جراحی» کرده، در صورت تمایل می‌توانید در این باره صحبت بکنید یا نکنید. اگر ترجیح می‌دهید که در این باره صحبت نکنید، می‌توانید به افرادی که از شما سوال می‌پرسند بگویید که سوال‌شان را مستقیماً از پدر یا مادرتان بپرسند، یا حتی می‌توانید به آنها یادآوری کنید که سوال پرسیدن درمورد اندام‌های بدن والدین اصلاً شایسته نیست.

اینگونه نیست که همه افراد ترنسجندر اقدامات پزشکی انجام دهند. همچنین، نوع اقدامات پزشکی که بعضی از افراد ترنسجندر تصمیم می‌گیرند انجام دهند با هم متفاوت است.

جراحی کردن (یا نکردن) تعیین‌کننده هویت جنسیتی افراد نیست، و انجام دادن یا ندادن اقدامات پزشکی مسئله‌ای شخصی و خصوصی محسوب می‌شود – بنابراین به هیچ‌کس ارتباطی ندارد که پدر یا مادرتان اقدامات پزشکی انجام داده یا نداده است.

🔳5. پس یعنی ممکن است پدر یا مادر ترنسم هیچگونه اقدامات پزشکی انجام ندهد؟

بله. بسیاری از افراد ترنسجندر به دلایل مختلفی به دنبال اقدامات پزشکی نمی‌روند.

دگر‌پوش‌ها گاهی‌اوقات (یا همیشه) لباس «جنسیت» مخالف را می‌پوشند و خود را به شکل جنسیت مخالف خویش ابراز می‌کنند، اما بدن خود را تغییر نمی‌دهند. دگرپوش‌ها ممکن است موقعی که در کنار فرزندان خود هستند، لباس جنسیت مخالف خود را بپوشند یا نپوشند. آنها اغلب موقعی که دگرپوشی می‌کنند، نام متفاوتی را نیز برای خود بر می‌گزینند.

پدر و مادرهای جندرکوئیر اغلب ترجیح می‌دهند اقدامات پزشکی انجام ندهند. آنها ممکن است خود را با جنسیتی به جز مرد یا زن (یا به صورت ترکیبی از هر دو) هویت‌یابی کنند.

سایر افراد ترنسجندر نیز ممکن است به دلایل مختلفی ترجیح دهند که اقدامات پزشکی انجام ندهند. مثلاً بسیاری از اقدامات پزشکی گران و هزینه‌بر هستند و بسیاری از افراد نمی‌توانند از پس هزینه آنها برآیند. بعضی از افراد نیز به دلایل مذهبی، پزشکی، یا دلایل دیگری نمی‌خواهند بدن خود را تغییر دهند. بعضی از افراد نیز با بدن خود راحت بوده و نیازی به تغییر آن نمی‌بینند، اگرچه جنسیت خود را به شیوه‌های گوناگونی ابراز می‌کنند.

➖»دارم یاد می‌گیرم که چطور شرایط فعلی را به همان صورتی که هست بپذیرم: این زندگی من است.» – لسلی کیو، 24 ساله

🔳6. اگر پدر/مادرم می‌دانست که می‌خواهد ترنزیشن کند، چرا تصمیم گرفت بچه‌دار شود؟

پدر یا مادر ترنس‌تان احتمالا نمی‌دانسته که در آینده می‌خواهد ترنزیشن کند. حتی اگر میل به ترنزیشن داشته بوده نیز، شاید فرصتی برای این کار پیش روی خود نمی‌دیده است. طی چند دهه اخیر دنیا تغییرات بسیاری داشته و افراد ترنسجندر نیز نسبت به گذشته امکانات بیشتری یافته‌اند. افراد معمولاً به این دلیل بچه‌دار می‌شوند که عاشق بچه‌ها بوده و دوست دارند پدر/مادر شوند. افراد ترنسجندر نیز از این قاعده مستثنی نیستند.

🔳7. یعنی پدر/مادرم گی/لزبین است؟

ضرورتاً اینگونه نیست. گرایش جنسی (گی، لزبین، بایسکشوال، یا استریت بودن) با هویت جنسیتی متفاوت است. افراد ترنسجندر نیز درست مثل هر فرد دیگری ممکن است نسبت به یک جنس/جنسیت یا چندین جنسیت کشش جنسی داشته و خود را گی، لزبین، استریت، یا بایسکشوال (یا هیچکدام از اینها!) هویت‌یابی کنند.

البته ممکن است با آشکارسازی پدر یا مادرتان، عنوان گرایش جنسی‌اش نیز تغییر پیدا کند (مثلاً مردی ترنس که پیش از آشکارسازی نسبت به زنان کشش جنسی داشته و خود را لزبین هویت‌یابی می‌کرده است، ممکن است پس از آشکارسازی و ترنزیشن به جنسیت مرد، خود را استریت هویت‌یابی کند.)

🔳8. اگر پدر یا مادرم ترنسجندر باشند، معنایش این است که من هم ترنسجندر یا گی خواهم شد؟

هویت جنسیتی والدین‌تان تعیین‌کننده هویت جنسیتی یا گرایش جنسی شما نیست.

بعضی از افراد ترنسجندر معمولاً از سنین پایین می‌دانند که نمی‌توانند در نقش جنسیتی نسبت داده شده به خود بگنجند، یا این‌که با بدن خود احساس راحتی نمی‌کنند.

بسیاری از پدر و مادرهای استریت و جنسیت‌هنجار فرزندانی ترنسجندر را رشد و پرورش می‌دهند، به همین ترتیب پدر و مادرهای ترنسجندری نیز هستند که اغلب کودکان استریت و جنسیت‌هنجاری را رشد و پرورش می‌دهند.

همچنین به یاد داشته باشید که احتمالاً شما از هویت جنسیتی خود آگاه‌تر هستید، چون این فرصت را داشته‌اید که از والدین‌تان درمورد هویت ترنسجندر بیاموزید.

بسیاری از والدین عضو جامعه LGBTQ می‌گویند که گاهی گرایش جنسی یا هویت جنسیتی خود را مورد پرسش و ارزیابی قرار می‌دهند. بخشی از آن به این دلیل بوده که دیگران اغلب درمورد نحوه هویت‌یابی‌شان از آنها سوال می‌پرسند، و بخشی دیگر نیز احتمالاً به این دلیل است که کنجکاو هستند که شاید گرایش‌های جنسی و جنسیت‌های دیگری داشته باشند.

پرسش و ارزیابی جنسیت به این معنا نیست که الزاماً فردی ترنسجندر یا کوئیر باشید.

کلیشه‌های بسیاری حول نحوه رفتار کردن پسرها و دخترها شکل گرفته است. هیچ اشکالی ندارد که تلاش کنید ببینید از چه نوع لباس‌هایی، چه نوع فعالیت‌هایی، و چه نوع علایقی لذت می‌برید. یادتان باشد که اگر در نهایت به این نتیجه رسیدید که عضو خانواده LGBTQ هستید، معنایش این است که عضو این خانواده بودن برایتان صدق می‌کند، و این موضوع هیچ ارتباطی به تاثیری که والدین‌تان روی شما گذاشته باشند ندارد.

➖»والدین ترنسجندر داشتن خیلی هم خوب است.» – کیت دبلیو، 8 ساله

مترجم: سعید.ش
🌐منبع: هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
مرجع:
https://www.colage.org

Copyright © 2020 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن All Rights Reserved.