پروانۀ پزشکی دو جراح معروف در انگلیس به دلیل تخلیه کردن واژن مردی ترنس بدون اخذ رضایت از وی به حالت تعلیق درآمد
مترجم: سعید.ش
طبق گزارش‌های بدست آمده، پروانه پزشکی دو جراح معروف در لندن به دلیل تخلیه کردن واژن مردی ترنس بدون اخذ رضایت از وی به حالت تعلیق درآمد.
دکتر مارکو کپچی (به انگلیسی: Dr. Marco Capece) و دکتر جولیو گرافا (به انگلیسی: Dr. Giulio Garaffa) به دلیل این‌که عمل جراحی برگشت‌ناپذیری را بدون رضایت قبلی روی مردی ترنس انجام دادند محکوم گردیدند.
به گزارش وبسایت خبری Metro UK، مرد ترنسی که در اکتبر 2016 تحت عمل جراحی قرار گرفته بود، یک هفته بعد از عملش متوجه شد که واژنش در حین عمل تخلیه شده است.
این مرد ترنس که هویتش محفوظ مانده است، بیان داشت که برای انجام دو عمل جراحی دیگر در راستای پروسه تطبیق جنسیتش مراجعه کرده، و قرار بوده که برایش عمل هیسترکتومی (تخلیه رحم) و متودیوپلاستی انجام شود. ایشان ادعا می‌کند که هرگز رضایت خود را برای انجام عمل سوم – یا همان عمل واژینکتومی – که برایش در بیمارستان خصوصی هایگیت انجام شده اعلام نکرده است، و انجام این عملِ ناخواسته و برگشت‌ناپذیر تاثیر منفی شدیدی روی تمامی جنبه‌های زندگی وی و به‌خصوص سلامت روانش گذاشته است.
دکتر کپچی به دست بردن در رضایت‌نامه‌ای که مراجعه‌کننده قبل از عملش امضاء کرده بود محکوم گردید، و محکومیت دکتر گرافا نیز به دلیل انجام عمل جراحی بدون این‌که قبل از عمل مستقیماً از خود فرد بپرسد که آیا خواستار چنین عملی بوده است یا نه اعلام گردید.
طبق گزارش‌های بدست آمده، هر دو پزشک به دلیل سوءرفتار خود محکوم گردیدند؛ بطوریکه پروانه پزشکی دکتر کپچی به مدت یک سال، و پروانه پزشکی دکتر گرافا نیز به مدت پنج ماه به حالت تعلیق درآمد.
🔻این خبر در روز سه‌شنبه 25 فوریه 2020 در وبسایت خبری Metro UK و نیویورک پست انتشار یافته است.
مترجم: سعید.ش
🌐منبع: هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن
https://helptranscenter.org
Copyright © 2020 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ‌ترنس‌سنتر – شبکه اطلاع‌رسانی ترنسجندر و ترنزیشن All Rights Reserved.
هلپ ترنس سنتر 