IMG_8826

پاسخ به سه پرسش مهم در رابطه با تاثیرات حاصل از هورمون درمانی جایگزین در ترنس های مرد (FTM)

مترجم: سعید.ش

🔲پرسش اول : تغییرات [حاصل از تستسترون درمانی] با چه سرعتی رخ می دهند ؟

✅سرعت ایجاد هر تغییر ، بسته به متغیر های متعددی از جمله دوز تستسترون مصرفی ، فواصل مصرف تستسترون ، نوع تستسترون مورد استفاده ، و حساس بودن بدن خود شخص نسبت به تاثیرات تستسترون ، متفاوت خواهد بود

به عبارت دیگر ، تمامی اشخاص نتایج یکسانی از هورمون درمانی مشاهده نخواهند نمود — حتی در صورت مصرف دوز یکسان و در دوره زمانی یکسان !

⭕️نتایج متاثر از آرایش ژنتیکی/وراثت می باشند

بعضی از مردان (مردان ترنس و غیر ترنس ، هر دو) قادر به رویش موی ضخیم صورت یا بدن نیستند

در بعضی از مردان ، تمایل به ایجاد طاسی با الگوی مردانه وجود دارد ، و بعضی متمایل به توسعه صدا های بم تر می باشند
همیشه محدوده ای از ویژگی هایی که در افراد مختلف ایجاد می شوند ، وجود خواهد داشت

تصور بر این بوده است که تاثیرات مردانه سازی با شروع هورمون درمانی در سنین پایین تر ، موثر تر خواهد بود
اما بسیاری از مردان ترنس ، هورمون درمانی را در سنین بالاتری در زندگی شروع کرده اند و از نتایج خود بسیار راضی بوده اند

بطور کلی ، نخستین تغییرات ایجاد شده برای اکثریت ترنس های مرد هنگام شروع هورمون درمانی ، بم شدن صدا ، افزایش میل جنسی ، و بزرگ شدن کلیتوریس می باشد
شروع ایجاد این تغییرات معمولا در چند ماه نخست درمان هورمونی ، رخ می دهد

تغییرات مرتبط با مصرف تستسترون ، با گذر زمان به تدریج رخ می دهند
در شش الی دوازده ماه نخست درمان ، بسیاری از ترنس های مرد اوج تغییرات فیزیکی کافی را خواهند یافت. بطوریکه «در خیابان» به عنوان مرد خوانده میشوند

عمده تغییرات معمولا بین دو الی پنج سال رخ می دهند ، اگر چه مردان ترنس همچنان برای سال های بسیار ، رشد مو ، از دست دادن مو و سایر تغییرات را گزارش می نمایند
این [تغییرات] ممکن است چندین سال به طول انجامد
برای مثال ، حتی اگر علائم نخست [رویش] موی صورت در چند ماه نخست درمان ، در بالای لب یا چانه شروع شده باشد ، ممکن است تکمیل رشد ریش چندین سال به طول بیانجامد

🔲پرسش دوم : اگر دوز تستسترون مصرفی خود را دو برابر کنم ، آیا تغییرات حاصل از آن با سرعت دو برابری ایجاد خواهند شد ؟

✅یکی از تصورات «نادرست» رایج در رابطه با هورمون درمانی جایگزین در ترنس های مرد ، این تفکر است که «در صورت مصرف دوز های بسیار بالای تستسترون ، روند ترنزیشن سریع تر از زمانی که «دوز متوسط» مصرف می شود ، انجام می پذیرد»

در نخستین ماه های تستسترون درمانی ، بسیاری از ترنس های مرد هنگام انتظار جهت ایجاد تغییرات مردانه سازی ، احساس کم صبری می نمایند

بعضی اشخاص ممکن است دوز خود را دو برابر یا سه برابر نمایند ، و فکر کنند هر چقدر بیشتر مصرف نمایند ، تغییرات سریع تر ایجاد خواهد شد

اما ، متاسفانه افزایش دوز تستسترون ، ممکن است منجر به «آهسته شدن» تغییرات حاصل شود
چرا که تستسترون مازاد در بدن ، می تواند از طریق آنزیمی به نام «آروماتاز» به استروژن تبدیل شود
این تبدیل ، بخشی از سیستم طبیعی فیدبک بدن می باشد — اگر تستسترون در بدن به مقدار فراوانی وجود داشته باشد ، جهت حفظ تعادل هورمونی «طبیعی» ، [تستسترون مازاد] به استروژن تبدیل («آروماتیزه») می شود
لذا مصرف دوز های بسیار بالای تستسترون ، ایده خوبی نخواهد بود

تغییرات حاصل از مصرف تستسترون ، بطور پیوسته با گذر زمان ایجاد می گردند
بعضی از نخستین تغییرات (معمولا در صدا ، چربی پوست ، و میل جنسی) ممکن است در هفته ها و ماه های نخست رخ دهند ، در حالی که تکمیل اکثریت سایر تغییرات [مرتبط با تستسترون درمانی] (از جمله موی بدن و رشد ریش) ، ماه های بسیار و حتی سال ها به طول می انجامد

یک ترنس مرد ممکن است تغییرات سریعی در یک ناحیه و تغییرات آهسته تری در سایر نواحی مشاهده نماید ، در حالی که ترنس مردی دیگر ممکن است درست مخالف آن را مشاهده نماید

غیر ممکن است که بتوان نتایج و دوره زمانی کلی تغییرات مرتبط با تستسترون درمانی را جلو تر از زمان ، دانست
صبوری راهگشا می باشد (اگر چه این امر ممکن است برای بعضی از ترنس های مردی که خواستار ایجاد تغییرات فوری هستند ، مشکل باشد)

⭕️اگر احساس می کنید روند ترنزیشن شما با سرعتی منطقی رخ نمی دهد ،

🔹با پزشک خود آشکارا صحبت کنید ،

🔸سطوح تستسترون خود را (به ویژه در سال اول درمان) در فواصل معین بررسی کنید ،

🔹از تغییرات و احساسات خود یادداشت برداری کنید ،

🔸و دوز مصرفی خود را در صورت لزوم در محدوده های منطقی ، تنظیم نمایید

🔹ممکن است حتی دوز اندکی پایین تر را ، با عملکرد بهتری برای خود بیابید

🔲پرسش سوم : آیا می توانم در رابطه با ایجاد تغییرات مرتبط با هورمون درمانی ، تصمیم گیری نمایم ؟

✅انتخاب (یا به اصطلاح گلچین نمودن) تغییراتی که در اثر تستسترون درمانی ایجاد خواهند شد ، ممکن نیست
درست همانطور که غیر ممکن است بتوان بطور دقیق پیش بینی کرد که تغییرات حاصل از هورمون درمانی ، چه زمانی و با چه درجه ای رخ خواهند داد

ممکن است بمنظور تلاش جهت پیش بینی نتایج احتمالی ، به پدر ، برادران یا سایر خویشاوندان مرد در هر دو سوی خانوادتان نگاه کنید ، اما حتی این امر نیز ممکن است شاخص دقیقی [جهت پیش بینی] از نتایج حاصل نباشد

همچنین این حقیقت را نیز در نظر داشته باشید که اکثریت پسران غیر ترنس نیز ، در دوران بلوغ نمی توانند آنچه برای بدنشان اتفاق می افتد را انتخاب (و به اصطلاح گلچین) نمایند

بعضی از مردان غیر ترنس ، دچار اکنه می شوند ، در حالی که سایرین پوست شفافی دارند

در بعضی از مردان غیر ترنس ، موی فراوان در صورت به سرعت رشد می نماید ، در حالی که رشد ریش و سبیل در سایرین هرگز اتفاق نمی افتد

در بعضی از مردان غیر ترنس ، صدا های بم تری توسعه می یابد ، در حالی که سایرین ممکن است با گذر زمان تغییرات اندکی در صدایشان مشاهده نمایند

بعضی از مردان غیر ترنس ، طاسی با الگوی مردانه را در سنین پایین تجربه می نمایند ، در حالی که سایرین در تمام عمر خود ، سر پر از موی خود را حفظ می کنند
و به همین صورت …

محدوده گسترده ای از ویژگی ها در «تمامی» مردان (و همچنین در تمامی اشخاص) وجود دارد
و ما همواره قادر به پیش بینی تغییرات یا ویژگی هایی که برای هر کدام از ما ایجاد خواهد شد ، نمی باشیم

🔴🔵جهت کسب اطلاعات بیشتر ، به مقاله «تاثیرات فیزیکی هورمون درمانی در ترنسجندر های زن به مرد (FTM) و مرد به زن (MTF) مطابق با استاندارد های مراقبتی WPATH» ، به آدرس زیر ، مراجعه نمایید :
https://helptranscenter.org/2017/03/29/80/

مترجم: سعید.ش
منبع: هلپ ترنس سنتر – شبکه اطلاع رسانی ترنسجندر و تغییرجنس
https://helptranscenter.org
مرجع: http://www.ftmguide.org

Copyright © 2017 سعید.ش https://helptranscenter.org هلپ ترنس سنتر – شبکه اطلاع رسانی ترنسجندر و تغییرجنس All Rights Reserved